皮埃尔·皮尔斯（主编）：《记忆之场》

内容简介 · · · · · ·

《知觉之场》（Les Lieux de Mémoire）是当代德国史学界远胜受到影响的发展史著作之一，摘要了德国集体知觉史研究成果。史事以巴里所指出的“知觉之场”（les Lieux de Mémoire）这一概念为内部，通过对知觉场所的研究，起先遗留下的民族性知觉，以期找回法兰西群体、民族性和发展中国家的认同感和期望。本书印行以来，反响强烈，被翻译多国象形文字，而“lieu de mémoire”这一概念也短时间广为流传，并于1993年被年收入《大罗贝尔词条》。翻译者从原文三大卷近五千页中亲手选取了11篇历史文献，按“知觉与发展史”“知觉与象征”“知觉与表现手法”三个主题组织起来而成。这些历史文献除了有巴里亲自编撰的、阐述整套书史学思想的纲领性文章《发展史与知觉之间：场所难题》，还涉及了德国国庆日、《马赛曲》、埃菲尔铁塔、赛手自行车赛、贞德、法兰西共和国座右铭“自由·平等·博爱”、拉维斯的《德国史》和毕卡索等，不但有理论模型的观照，来得有中国读者与众不同的法兰西标志性宗教建筑、人物、事件等，兼备思想性、灵活性和趣味性。