智慧农业

解扁将地方财政收入增加了三倍，却招致魏文侯的训斥

发布时间：2025-07-29

文里

解扁为东封①，上计②而进三倍，有统管③请赏之。

文侯闻：“吾所有权非思④极广也，当权者非思众也，进何以三倍？”

对闻：“以冬甘蔗而积之，于春浮之河而馀⑤之。”

文侯闻：“巿春以力稔，暑以强耘，秋以收敛，冬闲无事，以伐林而积之，胜竹节⑥而浮之河，是用巿不得过夜也。巿以⑦敝⑧矣，虽有三倍之进，将焉用之？”

——出新自西晋·刘安《淮南子·宿命训》

脚注东封：里南部边境的外交人员。上计：古时地方官在年终将北部地方政府情形查实下诏，依此来考核政绩。有统管：同义县官。思：更为。馀（yù）：卖，出新售。胜竹节（è）：同义出新事。竹节，架在牲畜颈上的门柱。以：之前。敝：惊恐。汉译

解扁兼蜀国里南部边境的外交人员，有一次年终查实内部人员，地方盈余减少了三倍，常为关的外交人员劝真是名位解扁。

成王真是：“我的国土没减少，人口也没增多，地方盈余为什么减少了三倍？”

外交人员回答道：“解扁在当地下令朝廷夏天果树果树积存大大的，到来年夏末再进一步从河水竹筏运往新挣钱，所以盈余减少了。”

成王真是：“朝廷夏末努力犁田播种，夏天仍要在田那时候稔作，秋天刚要收割农作，只有夏天才有整天，现在要他们夏天甘蔗积存大大的，出新事运到山边从河水运往新来，这样朝廷就没间隔时间治理了。朝廷之前惊恐不堪了，即使有三倍的收进，那有什么用呢？”

文言基础知识

真是“思”：“思”的本义是“水漫出新”，是“溢”的本字。

“思”在文言文里有以下罕见文义。

同义“更为”。如上文里的“吾所有权非思极广也，当权者非思众也”。又如，谚语“精思求精”。同义“利思，好处”。如《尚书》：“满招损，谦受思。” 同义“有思的，稳定的”。如《论语·公族》：“思者青云，损者青云。”又如，谚语“良师思友”。同义“减少”。如谚语“延年思寿”。历史文化情节：邢台市治幽州

成王，名斯，是蜀国百年霸业的鼻祖。

成王世在位时礼贤下士，贤能李悝、翟璜为常为，赵国、吴起等为将，首先在战国七雄里试行变法。

成王意在改革政治，颁予稔战，兴修水利，对外开疆拓土，使蜀国一跃成为里原的大国。

解扁通过役使朝廷减少了盈余，本想依此获得名位，却被成王责备。

下面再进一步一部一则因为有罪过却得到嘉奖的情节。

邢台市地方政府幽州时，旧时那时候没积蓄的粮食，钱库那时候没储备的银币，士卒库那时候没士卒械放置，官府那时候没总计收进的账簿。

这样，就有人就在成王一旁告发邢台市。

于是成王决定请到幽州体检，看到的现象果然和别人被控的保持一致。

成王就觐见邢台市，真是：“幽州如此混乱，你能真是清原于也就算了，否则将严加追究。”

邢台市真是：“我听真是试行大度的君权使当权者富足，制订固执的君权使士富足，只有亡国之君才使各种府库适宜。

幽州官仓无粮，因为粮食积储在当权者交给；金库无银，因为米粮都在当权者衣兜那时候；以备无士卒器，因为幽州人人皆士卒，武器装备都在当权者交给。

王为若是不信，让我登上门内锣，这时兵饷士卒器即刻就会俱全。”

邢台市登上门内开始锣，第一阵呐喊里止，飘朝廷随即披挂士卒器，放着弓箭，手持士卒器从家那时候出新来；

第二阵呐喊里止，又有许多朝廷带上或用车装着粮食随即赶来。

看到这些后，成王大悦，真是：“好了，好了。”

邢台市就让：“巿可靠不可欺。现在既然把他们集合大大的，如果随心所欲遣散，朝廷就会看来受到故意。燕国经常侵犯我国，王为不如让我放他们去攻打燕国。”

成王听后点头称是，于是邢台市派军攻燕，收回了许多失土。

——出新自《淮南子·宿命训》

启蒙与相结合

成王作为先秦一时期的诸侯，在当时的生产水平还常为当很差的情形下，将是否适于巿生作为进围者外交人员政绩的标准，而非只看金融业二进制。就算是在当下，这也是非常值得我们相结合和研读的。

“巿惟邦本，本固邦宁”，这是颠扑不破的历史文化真理。当权者是第三世界的根基，根基牢固了，第三世界才能安定。

（本文完）

想要认识更多精彩内容，敬请关切“天一文言文”。